時(shí)間：2019-09-19所屬分類：學(xué)術(shù)成果常識瀏覽：1次
一般在國際期刊比如：SCI、EI、SSCI上發(fā)表論文的時(shí)候，都需要將中文稿件翻譯成英文，這時(shí)候就少不了需要論文英語翻譯和潤色服務(wù)了。期刊天空網(wǎng)擁有專業(yè)的母語是英語的翻譯團(tuán)隊(duì)和潤色團(tuán)隊(duì)，有翻譯和潤色需求的作者，可以直接與期刊天空的在線老師聯(lián)系。
現(xiàn)在隨著論文發(fā)表數(shù)量不斷增加，論文翻譯和潤色機(jī)構(gòu)也越來越多，水平參差不齊。大家在選擇論文英語翻譯和潤色機(jī)構(gòu)的時(shí)候要慎重。下面小編給大家介紹下：怎么挑選專業(yè)的論文翻譯潤色機(jī)構(gòu)?
1、要選擇母語是英語的論文翻譯潤色公司。相比中國的專業(yè)翻譯人員，國外翻譯人員更了解國外表達(dá)方式，標(biāo)點(diǎn)符號的使用標(biāo)準(zhǔn)，翻譯的稿件更符合國外人的閱讀習(xí)慣，可以提高論文投稿成功率。
2、選擇合法的公司。主要通過這幾點(diǎn)來判斷：①公司是否有國內(nèi)的固定地址，固定電話和傳真;②嘗試發(fā)一小段文字，讓意向公司先做一份樣本。一般專業(yè)的公司都很愿意提供一個(gè)編輯樣本，畢竟這是潛在的客戶。③翻譯及潤色團(tuán)隊(duì)。一般專業(yè)的翻譯和潤色公司，團(tuán)隊(duì)人數(shù)是比較多的，以滿足不同行業(yè)人的需求。
3、看資歷。最好選擇成立時(shí)間比較久，業(yè)內(nèi)口碑比較好的機(jī)構(gòu)。
選擇論文英語翻譯和潤色機(jī)構(gòu)時(shí)切忌不要只聽信片面之詞，畢竟寫好一篇論文不容易。如果因?yàn)樗x擇的翻譯潤色機(jī)構(gòu)不專業(yè)而導(dǎo)致論文投稿失敗，就非常可惜了。
